1920s
Still common
Definition
Don't be sarcastic or cheeky.
Where "Don't come the acid" Comes From
In slang, "to come" means to play a role or act in a certain manner, while "acid" refers to biting sarcasm, sourness, or hostility. "Don't come the acid" warns someone against being caustic, insolent, or argumentative.
Green's Dictionary of Slang records its earliest appearance in 1925 as British military slang during the interwar era. While adopted into colloquial Australian speech, Green's contains no distinct Australian quotations, showing it to be British in origin and shared across Commonwealth vernacular.
Source:
Example Sentence
"Don't come the acid with me, young man."
Pronunciation Practice
Listen to the Aussie voice, record your voice, then compare back-to-back.
1. Listen to the Aussie voice
Phrase, then sentence
2. Record your voice
Tap Record, say just the sentence, then tap Stop as soon as you finish.
3. Compare & playback
π Recordings stay in your browser only and are never uploaded.
How Aussies Actually Use It
Said to someone who is being sarcastic or cheeky.
🎓 Want to sound like a true Aussie?
Watch Down Under English on YouTube for real Australian pronunciation, slang lessons, and culture.
Watch on YouTube →