1820s
Still common
Definition
To leave quickly.
Where "Cut your lucky" Comes From
"Cut your lucky" means to make a quick getaway, run off, or escape. The idiom was originally 19th-century British slang, recorded in print by Pierce Egan in 1821.
The phrase was widely used in colonial Australia; Green's Dictionary of Slang documents its earliest Australian quotation in the Sydney publication The Satirist in 1843.
Source:
Example Sentence
"You'd better cut your lucky before he gets back."
Pronunciation Practice
Listen to the Aussie voice, record your voice, then compare back-to-back.
1. Listen to the Aussie voice
Phrase, then sentence
2. Record your voice
Tap Record, say just the sentence, then tap Stop as soon as you finish.
3. Compare & playback
π Recordings stay in your browser only and are never uploaded.
How Aussies Actually Use It
Said as advice to leave quickly, or about someone who has left in a hurry.
🎓 Want to sound like a true Aussie?
Watch Down Under English on YouTube for real Australian pronunciation, slang lessons, and culture.
Watch on YouTube →