Where "Sweet FA" Comes From
Sweet FA is short for sweet Fanny Adams, a stand-in for a ruder phrase meaning nothing. Fanny Adams was also naval slang for tinned mutton, recorded in a slang dictionary in 1889.
An Australian soldier, Walter Downing, recorded the nothing meaning in his 1919 glossary of First World War slang, Digger Dialects. It was widely used by Australian soldiers and has stayed in everyday speech since.
Source:
"I asked what the delay was and got sweet FA for an answer."
Listen to the Aussie voice, record your voice, then compare back-to-back.
How Aussies Actually Use It
Used to say that someone got, did or knows nothing at all.
Say It Like an Aussie
Say it: SWEET eff-AY.
In conversation:
- I asked what the delay was and got sweet FA for an answer.
- Heโs done sweet FA all week.
- Thereโs sweet FA in the fridge.
Good to know: The FA is a coy shortening of a ruder phrase, so itโs fine with mates but a bit cheeky at work. Donโt mix it up with โsweet asโ, which means great.
🎓 Want to sound like a true Aussie?
Watch Down Under English on YouTube for real Australian pronunciation, slang lessons, and culture โ taught by an Australian educator.
Watch on YouTube →