Cop a serve

๐ŸŽญ phrase ยท Idioms
← Back to Dictionary
1970s Still common
Definition
To get told off or shouted at.

Where "Cop a serve" Comes From

To "cop" something in Australian English is to receive it, usually something unpleasant, and a "serve" is a tongue-lashing. So copping a serve means being told off, loudly.

Green's Dictionary of Slang marks "serve" as Australian: it is recorded for a beating from 1967 (Kings Cross Whisper) and for a reprimand from 1974 (Keith Stackpole, Not Just for Openers). "Cop a serve" itself is explained in 1990, in Tupper and Wortley's Australian Prison Slang.

Source:

Example Sentence
"He copped a serve from the boss for turning up late again."
Word Type
Phrase
Category
๐ŸŽญ Idioms
Origin
🇦🇺 Australian English
Usage
Informal / Spoken
Era
1970s
Still say it?

Do Aussies still say “Cop a serve”?

How Aussies Actually Use It

Said after someone has been told off by a boss, a coach, a parent or a stranger.

🎓 Want to sound like a true Aussie?

Watch Down Under English on YouTube for real Australian pronunciation, slang lessons, and culture.

Watch on YouTube →

More Idioms Slang

Love this slang? Take it with you.

The Fair Dinkum Complete Bundle: the 6-week guide, the 365-day calendar and the 90-day journal, all in one.

Get the Complete Bundle A$24 or just the 90-Day Journal A$12