1850s
Still common
Definition
Everything, the lot.
Where "The whole box and dice" Comes From
"The whole box and dice" means everything included, or the entire lot. Nobody knows where the phrase comes from, and Green's Dictionary of Slang gives no origin of its own, though some have guessed it might refer to dice games where the box and the dice made up a complete set.
Green's marks the phrase as Australian, with its earliest recorded example in Bell's Life in Sydney on 27 March 1858. Green's also records later Australian examples in 1888, 1938 and 2005.
Source:
Example Sentence
"They sold the whole box and dice for fifty bucks."
Pronunciation Practice
Listen to the Aussie voice, record your voice, then compare back-to-back.
1. Listen to the Aussie voice
Phrase, then sentence
2. Record your voice
Tap Record, say just the sentence, then tap Stop as soon as you finish.
3. Compare & playback
π Recordings stay in your browser only and are never uploaded.
How Aussies Actually Use It
Said when referring to everything together, with nothing left out.
🎓 Want to sound like a true Aussie?
Watch Down Under English on YouTube for real Australian pronunciation, slang lessons, and culture.
Watch on YouTube →