Date uncertain
Still common
Definition
A mess or botched job, as in 'make a pig's ear of it'.
Where "Pig's ear" Comes From
"Pig's ear" is used for a mess or botched job, as in "make a pig's ear of it". Green's Dictionary of Slang records that meaning from 1928 in a British source, with no early Australian citation.
Source:
Example Sentence
"He made a real pig's ear of the speech."
Pronunciation Practice
Listen to the Aussie voice, record your voice, then compare back-to-back.
1. Listen to the Aussie voice
Phrase, then sentence
2. Record your voice
Tap Record, say just the sentence, then tap Stop as soon as you finish.
3. Compare & playback
π Recordings stay in your browser only and are never uploaded.
How Aussies Actually Use It
Used to describe a mess or botched job, as in "make a pig's ear of it".
🎓 Want to sound like a true Aussie?
Watch Down Under English on YouTube for real Australian pronunciation, slang lessons, and culture.
Watch on YouTube →