Date uncertain
Still common
Definition
To start a fight.
Where "Go the biff" Comes From
"Biff" is old slang for a punch, originally American, and it is also heard in the Australian word "biffo". To "go the biff" is Australian slang for starting to throw punches.
It is often heard in footy commentary when players start a scuffle on the field, as well as in stories about pub brawls.
Source:
Example Sentence
"The two of them nearly went the biff in the car park."
Pronunciation Practice
Listen to the Aussie voice, record your voice, then compare back-to-back.
1. Listen to the Aussie voice
Phrase, then sentence
2. Record your voice
Tap Record, say just the sentence, then tap Stop as soon as you finish.
3. Compare & playback
π Recordings stay in your browser only and are never uploaded.
How Aussies Actually Use It
Said when two people or teams start fighting with their fists.
🎓 Want to sound like a true Aussie?
Watch Down Under English on YouTube for real Australian pronunciation, slang lessons, and culture.
Watch on YouTube →