Where "Buckley's Chance" Comes From
The Australian National Dictionary Centre's earliest evidence is from Melbourne Punch, 22 September 1887, where a writer says a team member's name was altered so the Fitzroy men would not have "Buckley's chance." The most widely accepted theory links the phrase to William Buckley, a convict who escaped from the Port Phillip settlement on 27 December 1803 and lived with Aboriginal people for 32 years, so that "Buckley's chance" came to mean no chance at all. World Wide Words notes that Buckley died in 1856 and that phrases often circulate by word of mouth for years before they are written down.
A second theory ties the phrase to Buckley & Nunn, a Melbourne department store, as a pun on "none." The Australian National Dictionary Centre rejects it because the explanation appears to have arisen after the phrase was already established, and World Wide Words says the expanded pun is recorded only from 1953.
Sources:
"You've got Buckley's chance of finishing that in one day."
Listen to the Aussie voice, record your voice, then compare back-to-back.
How Aussies Actually Use It
"Buckley's chance" — often shortened to just "Buckley's" — is used whenever someone's odds of success are essentially nil.
It's a distinctly Australian and New Zealand expression, rarely heard elsewhere, and still very much in everyday use.
Say It Like an Aussie
Say it: BUK-leez CHAHNSS.
In conversation:
- You’ve got Buckley’s chance of finishing that today.
- Buckley’s! It’ll never work.
- He’s got Buckley’s of making it in time.
Good to know: It means almost no chance. People often say “Buckley’s” on its own.
See also: Tell him he’s dreamin’
🎓 Want to sound like a true Aussie?
Watch Down Under English on YouTube for real Australian pronunciation, slang lessons, and culture.
Watch on YouTube →