Where "My Oath" Comes From
“My oath!” is a mild Australian exclamation, very often used to say “yes, absolutely”. Green’s Dictionary of Slang tags it as Australian and New Zealand, and notes that it is often stretched with an adjective: “my bloody oath”, “my blooming oath”, “my flamin’ oath” and “my colonial oath”.
Green’s earliest example is from 1847, in the Sydney paper Bell’s Life in Sydney. Henry Lawson later built a whole short story around it, “His Colonial Oath”, in which a bush bloke answers almost everything with “My oath!”. Green’s dates the story to 1893. The stronger “bloody oath”, which is still very common, is an intensive form of “my oath”. Green’s entry doesn’t give an origin for the phrase itself.
Three dated examples from Green’s:
- 1847, Bell’s Life in Sydney: “‘My oath,’ as a snug turfite is apt to repeat, ‘he was all there’.”
- 1893, Henry Lawson, “His Colonial Oath”: “My blooming oath!”
- 1926, K.S. Prichard, Working Bullocks: “‘My oath,’ Red agreed.”
Sources:
“Was the footy any good? My oath it was!”
How Aussies Actually Use It
It works as a quick “yes” or “too right”, often said with a grin. Wiktionary’s list of dated Australian vocabulary puts it among older expletives that are dying out, but Green’s still has examples from Australian novels as recent as 2023, and the stronger “bloody oath” is everywhere.
Say It Like an Aussie
Say it: my OATH.
In conversation:
- Hot enough for you? My oath!
- Was the footy any good? My oath it was!
- Are you coming to the pub? My bloody oath I am.
Good to know: It usually means “yes” or “absolutely”. Add “bloody” and it gets stronger, though “bloody” makes it rude in some company.
See also: Bloody oath, Strewth, Strike me pink
🎓 Want to sound like a true Aussie?
Watch Down Under English on YouTube for real Australian pronunciation, slang lessons, and culture.
Watch on YouTube →