Where "Bodgie" Comes From
Bodgies β the male members of Australia and New Zealand's mid-century rock subculture β took their name from "bodger," which the Australian National Dictionary Centre says probably comes from British dialect "bodge," to work clumsily, with the Australian "-ie" suffix. The subculture began in Sydney in the mid-1940s and lasted until the late 1950s.
In a front-page article in 1951, the Sydney Morning Herald said confusion was arising "about the sex of some Australian adolescents," contrasting bodgies, who grew their hair long and wore satin shirts, with widgies, who cut their hair short and wore jeans. The Australian National Dictionary Centre records the youth sense of "bodgie" from 1950 (Sunday Telegraph, Sydney, 7 May) and the sense "fake, false or worthless" from 1975, which survives in Australian English after the original subculture sense has largely passed into history.
Sources:
"With his slicked-back hair and drape jacket, he looked every bit the bodgie."
How Aussies Actually Use It
"Bodgie" is now used mostly in a historical sense, describing that specific 1950s rock 'n' roll youth culture rather than any modern group.
It's often mentioned alongside "widgie" as a matched pair, evoking a very particular moment in Australian post-war youth culture.
Say It Like an Aussie
Say it: BOJ-ee.
In conversation:
- The bodgies rolled into the milk bar.
- With his slicked-back hair, he looked like a bodgie.
- Grandad was a bodgie in the 1950s.
Good to know: Bodgie was a 1950s youth subculture word, and the female version was βwidgieβ. These days itβs mostly a history word.
π Want to sound like a true Aussie?
Watch Down Under English on YouTube for real Australian pronunciation, slang lessons, and culture.
Watch on YouTube β